Soporte

Community Operator Help Center

Configuración inicial: Preparando tu Orb

Configurar tu Orb por primera vez es rápido y sencillo. Sigue estos pasos para tenerlo todo encendido, conectado y listo para las verificaciones.

 

Antes de comenzar

1. Desempaqueta & inspecciona tu Orb

Antes de encender, tómate un momento para verificar que todo luzca bien:

  • Saca el Orb de la caja y coloca la campana de protección en una superficie estable.

  • Desbloquea la abrazadera de la campana y levántala cuidadosamente mientras mantienes el Orb asegurado.

Examina el Orb, revisa lo siguiente:

  • Abolladuras, grietas o rayaduras

  • Cualquier componente suelto o desalineado

  • La ranura de la batería — presiona el amortiguador de resorte para asegurarte de que se mueva suavemente

Nota: Si detecta algún daño, detenga la configuración y comuníquese con Soporte antes de continuar.

2. Inspecciona & carga la batería

Antes de insertar la batería, tómate un momento para revisarla:

  • Busca grietas, hinchazón o cualquier signo de daño.

  • Si la batería parece dañada, no la uses — contacta Soporte.

  • Carga la batería durante al menos 4 horas, incluso si los LEDs muestran carga parcial.

Una vez esté completamente cargada, ya puedes insertarla.

3. Inserta la batería & enciende 

Aquí tienes cómo insertar la batería de manera segura y poner en marcha tu Orb.

Insertar la batería

  1. Sujeta el Orb de forma segura.

  2. Alinea la batería de esta manera:

    • Lado plano → frente del Orb

    • Puerto USB-C + LEDs → parte trasera del Orb

  3. Desliza la batería hasta que haga clic en su lugar.

Encender

  1. Mantén presionado el botón de encendido (ubicado en la parte posterior inferior del Orb) por 3 segundos.

  2. El LED de encendido parpadeará en blanco, lo que indica que el Orb se está iniciando.

  3. Espera a que finalice la secuencia de arranque antes de continuar.

 


 

Cómo apagar & retirar la batería

Apagar

  1. Mantén presionado el botón de encendido por 3 segundos.

  2. El LED de encendido se apagará.

  3. La luz de anillo interna puede permanecer amarilla durante unos segundos mientras el Orb se enfría — esto es normal.

  4. Espera hasta que todas las luces estén apagadas antes de retirar la batería.

Retirar la batería

  1. Una vez que el Orb esté completamente apagado, colócalo suavemente de lado.

  2. Presiona la lengüeta de resorte y desliza la batería hacia afuera lentamente.

  3. Guárdala en un lugar seguro.

  4. Coloca el Orb en posición vertical nuevamente sobre una superficie estable.

 


 

Agregar tu Orb en Orb App

Una vez que el Orb esté encendido, continúa la configuración en Orb App.

1. Confirma tu entrega

  • Después de que se confirme el envío, Orb App mostrará un aviso solicitando que confirmes que recibiste tu paquete.

Drawer – Generic (iOS).png
  • Si es necesario, también puedes añadir Orbs manualmente tocando el botón + en la sección Dispositivos.

 

2. Agrega tu Orb

Puedes agregar el Orb mediante:

  • Escanear el código QR en la parte inferior del dispositivo.

  • Escanear el QR en el interior de la ranura de la batería.

  • O ingresando manualmente los últimos dígitos del ID de Jabil (visible en el costado o dentro del compartimento de la batería)

Sigue las instrucciones en pantalla para completar el proceso.

 

3. Conecta el Orb (LTE o WiFi)

Tu Orb es compatible con conectividad LTE o WiFi, según disponibilidad.

Conexión LTE

  • El dispositivo incluye una eSIM preinstalada.

  • Si hay cobertura LTE disponible, se conectará automáticamente.

  • Si LTE no está disponible, Orb App te guiará para que te conectes por WiFi en su lugar.

Configuración WiFi

Si se te solicita conectarte por WiFi:

  1. Ingresa el nombre de la red y la contraseña en Orb App.

    • Nombre de la red: evita espacios y caracteres especiales.

    • Contraseña: mínimo 8 caracteres, también sin espacios ni caracteres especiales.

  2. Orb App generará un código QR de WiFi.

  3. Muestra el QR al Orb para que pueda escanearlo y conectarse.

 

4. Instalar actualizaciones de software

Puede que los nuevos Orbs lleguen con una versión anterior de software — esto es normal.

Una vez que el Orb esté en línea:

  • Descargará e instalará automáticamente cualquier actualización necesaria.

  • Para comprobar la versión actual, ve a: Dispositivo → Selecciona Orb → Info (i)

    Screenshot 2025-11-19 at 10.01.27.png

Consejo: Espere a que se completen todas las actualizaciones antes de iniciar la verificación.

5. Listo para las verificaciones

  • Después de actualizar completamente el software, tu Orb estará listo para comenzar las verificaciones.

  • Ahora puedes continuar con los pasos habituales de activación QR para Operador y la configuración de ubicación.


Soluciones rápidas (si algo no funciona)

El Orb no enciende
  • Carga la batería durante al menos 4 horas.

  • Asegúrate de que encajó completamente en su lugar.

  • Mantén presionado el botón de encendido por 3 segundos.

El Orb no se conecta a la red
  • Si LTE no está disponible, intenta conectar por WiFi.

  • Revisa nuevamente el nombre de la red y la contraseña (sin espacios ni caracteres especiales).

  • Regenera el código QR de WiFi y vuelve a escanearlo.

El Orb no aparece en Orb App
  • Escanea el código QR correcto (dispositivo o ranura de batería).

  • Reinicia Orb App e inténtalo de nuevo.

 


Las traducciones pueden diferir ligeramente del contenido original en inglés. Para obtener la información más precisa, consulta la versión en inglés del artículo en caso de que se presenten discrepancias.

Compartir

¿Fue útil este artículo?

Usuarios a los que les pareció útil: 0 de 0